Window manager est le terme anglais pour gestionnaire de fenêtre. Un gestionnaire de fenêtre est un logiciel qui, comme son nom l’indique, organise l’affichage des autres logiciels à l’aide de fenêtre. Il permet plus exactement le redimensionnement, la réduction, et la fermeture des fenêtres, et leurs décorations éventuelles.
Ex : « Comment il est classe ton WM ! »

En savoir plus

• Window manager sur wikipedia